3月19日下午,江南大讲堂2014年第二讲于图书馆三楼报告厅举行。著名学者香港城市大学比较文学与翻译讲座教授张隆溪应邀作“东西方研究:历史、方法及未来”主题讲座。
张隆溪,北京大学硕士,哈佛大学比较文学博士,曾任教美国加州大学,1998年迄今,担任香港城市大学比较文学与翻译讲座教授。2009年获瑞典皇家人文、历史及考古学院外籍院士荣衔,2013年再获欧洲学院外籍院士荣衔。
张教授从东西方的文化交流开始讲起,深入浅出的为同学们讲解了东西方文化的历史发展,其相同点与不同点,以及它们各自的影响。从古代“丝绸之路”,谈起,讲到各国之间的商业与贸易之间的来往与交流,从马可波罗以及他的《马可波罗游记》,谈到东西方的文化交融。从不同的视角向大家介绍当时西方文化与中国现实的历史文化传统、习俗之间的交流融合,及其过程中逐步传播东西方文化思想传统的历程;从耶稣会的传教士利玛窦,谈到欧洲的文化、哲学和思想,以及宗教对西方乃至中方的不同地位和影响,深入剖析了西方的思想、文化、政治制度等传入中国对中国传统文化思想和政治制度的影响与变化。最后张教授结合现实情况谈了当代东西方文化交流的现状及看法。讲座现场座无虚席,会场的过道挤满了听众。整个讲座过程中,张教授引经据典,用通俗易懂的语言,为师生们带来一场别开生面、精彩纷呈的讲座。
张教授呈现了东西方文化碰撞产生的激烈火花,对东西方研究的历史、方法及未来做出了独到见解。深入浅出地引导大家领会比较文学的魅力与研究方法。